Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

119 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) Native in Espanyol
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Àrab Native in Àrab
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
4
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Àrab Native in Àrab
Array
5
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in Àrab Native in Àrab
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
6
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in Francès
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Omar Ali
Omar Ali
Native in Àrab Native in Àrab
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
9
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, DTP
10
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Àrab Native in Àrab
Array
11
Wassim Meski
Wassim Meski
Native in Àrab (Variant: Syrian) Native in Àrab
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
Array
13
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in Anglès
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
14
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Francès (Variants: Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian) Native in Francès, Àrab (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese) Native in Àrab
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
15
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurd Native in Kurd, Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
16
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès senzill Native in Anglès senzill, Anglès Native in Anglès
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
17
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurd Native in Kurd, Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Àrab
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
18
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Àrab Native in Àrab
electronics, automotive, military, software, pc.
19
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti) Native in Àrab
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
20
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (altres) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit ) Native in Berber (altres)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.