Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Recursos humans » Page 9

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Recursos humans. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

219 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Nada Hassan
Nada Hassan
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE) 
 		ArrayNoms (personals, empreses), Cuina / Culinari, Impressió & Edició, Lingüística, ...
162
Seham Ebied
Seham Ebied
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian) 
 		English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
163
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Àrab Native in Àrab
 		legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
164
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
 		ArrayInformàtica: Sistemes, Xarxes, Energia / Fonts d’energia, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
165
Fatma Baabad
Fatma Baabad
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
 		ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Música, ...
166
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebreu 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
167
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
 		English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
168
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
169
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
170
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Àrab (Variants: Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian) Native in Àrab
 		Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
171
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in Àrab 
 		Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
172
Farida Abla
Farida Abla
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
 		English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
173
Khalid Hantash
Khalid Hantash
Native in Àrab (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
 		Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
174
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Àrab 
 		conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
175
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Rús 
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
176
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Àrab (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
 		English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
177
marzouk Fou'ad
marzouk Fou'ad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
 		translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
178
Ossama Mohammed
Ossama Mohammed
Native in Àrab 
 		ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
179
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Àrab 
 		Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
180
Muhammad Essam
Muhammad Essam
Native in Àrab 
 		General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Àrab a Anglès traductors especialitzats en:

Ciències socials
Agricultura
Arquitectura
Art, Manualitats & Artesania, Pintura
Astronomia & Espai
Automoció / Cotxes & Camions
Aeroespacial / Aviació / Espai
Medicina: Cardiologia
Química; Quim Ciència/Eng
Informàtica: Maquinària
Informàtica: Programes
Informàtica: Sistemes, Xarxes
Construcció / Enginyeria civil
Cuina / Culinari
Cosmètica, bellesa
Medicina: Odontologia
Electrònica / Enginyeria electrònica
Energia / Fonts d’energia
Enginyeria (general)
Enginyeria: Industrial
Folklore
Geologia
TI (Tecnologies de la informació)
Internet, Comerç electrònic
Lingüística
Ramaderia / Cria d’animals
Poesia & Literatura
Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.)
Matemàtiques&Estadística
Mecànica / Enginyeria mecànica
Mitjans de comunicació / Multimèdia
Medicina: Farmàcia
Medicina: Instrumental
Medicina: Assistència sanitària
Medicina (general)
Metal·lúrgia / Fundició
Metrologia
Exèrcit / Defensa
Música
Enginyeria nuclear/Ciència
Nutrició
Paper / Fabricació de paper
Enginyeria petroliera/Ciència
Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques)
Física
Impressió & Edició
Psicologia
SAP
Embarcacions, navegació, marítima
Topografia
Telecom(unicacions)
Tèxtil / Vestit / Moda
Transport / Mitjans de transport / Transport marítim
Informàtica (general)
Argot
Noms (personals, empreses)
Expressions / Màximes / Dites
Manufacturació
Automatismes & Robòtica
Seguretat
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Més camps d'especialització

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Àrab a Anglès freelance interpreters
Anglès to Àrab freelance translators
Anglès to Àrab freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.