Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Esport / Fitness / Recreació » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nada Hassan Native in Àrab (Variants: Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan)	ArrayImpressió & Edició, Seguretat, Medicina: Instrumental, Medicina: Odontologia, ...
62	Ebrahim Golavar Native in Persa (Farsi)	legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
63	Iman Khaireddine Native in Àrab	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
64	Mohamed Amin Native in Àrab	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
65	Najd Alba Native in Àrab (Variant: Saudi )	ArrayInformàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Enginyeria (general), Medicina: Assistència sanitària, ...
66	MichaelLangue Native in Anglès , Francès	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
67	Ahmed Ali Native in Àrab , Anglès	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
68	A.K Janjelo Native in Àrab , Anglès	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
69	Maureen Millington-Brodie Native in Anglès	travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
70	Ayman Medarwash Native in Àrab	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
71	Atik EL FATHI Native in Àrab (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
72	Amer Abu Rqaibah Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	English, Arabic, translation, editing, proofreading, website localization, subtitling, software localization, law/patents, tech/engineering, ...
73	Chris Adams Native in Anglès (Variant: US)	Arabic, linguistics, literature, social sciences
74	hossam sallam Native in Àrab	english arabic translator, english to arabic translation, english to arabic translator, english arabic translation, translator english to arabic, arabic to english translation, english to arabic translation free, english to arabic translate, arabic english translation, translate english to arabic, ...
75	Fatma Khalifa Native in Àrab	English, Arabic, Translation, DTP
76	Seham Ebied Native in Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , UAE)	English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
77	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
78	Anam Zafar Native in Anglès (Variants: UK, British)	french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
79	Attia Atef Native in Àrab (Variant: Egyptian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica (general), ...
80	Ali Mohamed Native in Àrab	Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.