Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

307 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italià
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
3
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
4
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Àrab (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in Àrab
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
5
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in Anglès
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
6
Elias Mihrete
Elias Mihrete
Native in Amhàric Native in Amhàric, Oromo o Galla Native in Oromo o Galla
english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
7
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Àrab Native in Àrab, Hebreu Native in Hebreu
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
8
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in Àrab, Hindi (Variants: Indian, Shuddha) Native in Hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
9
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès, Judeo-Àrab Native in Judeo-Àrab
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
10
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
11
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Iraqi) Native in Àrab
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
12
William Tierney
William Tierney
Native in Anglès Native in Anglès
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
13
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
14
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Àrab Native in Àrab
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
15
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arabic, medical, social, computers, technology
16
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in Àrab, Francès (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
17
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in Àrab Native in Àrab
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
18
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
19
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Àrab, Francès Native in Francès
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
20
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in Alemany Native in Alemany
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.