Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

128 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
M. Jandali
M. Jandali
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
2
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
3
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in Àrab Native in Àrab
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
4
Sarah Hassan
Sarah Hassan
Native in Àrab Native in Àrab
Translation Arabic to English, Translation English to Arabic, linguistic, freelancer, correspondence translation, Legal translation, technical translation, corporate translation, retail translation, investment and securities translation, ...
5
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Fast accurate and committed to deadlines.
6
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Àrab Native in Àrab
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
7
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , Anglès (Variants: UK, US, French, British) Native in Anglès
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
8
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
9
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Àrab Native in Àrab
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
10
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Àrab (Variants: Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni) Native in Àrab
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
11
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
12
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Àrab Native in Àrab
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
13
Tim Friese
Tim Friese
Native in Anglès Native in Anglès
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
14
einass kandil
einass kandil
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
15
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti) 
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
16
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in Àrab
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
17
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
18
Shazly
Shazly
Native in Àrab Native in Àrab
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) Native in Àrab
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.