Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Internet, Comerç electrònic » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sohair Derbalah Native in Àrab	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
2	Amir Kamel Native in Àrab	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
3	ahmed_saad Native in Àrab (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
4	Dalia Badr Native in Àrab	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Ramaderia / Cria d’animals, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), ...
5	OnlineArabic Native in Àrab	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
6	A Nabil Bouitieh Native in Àrab (Variants: Egyptian, Iraqi)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
7	Yosra Montasser Native in Àrab , Anglès	English, Arabic, Economics, Tourism, Travel, Stocks, Media, Journalism, Translation, Marketing, ...
8	Aso Mohamed Salah Native in Kurd , Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
9	Hesham Nawfal Native in Àrab	electronics, automotive, military, software, pc.
10	Mai Elfiky Native in Àrab (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
11	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
12	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, SAP, Manufacturació, ...
13	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Anglès (Variants: UK, US) , Àrab (Variant: Moroccan) , Francès (Variants: Moroccan, African, Standard-France)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
14	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
15	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Haitham El Ebiary Native in Àrab	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
17	Mohammed Zaroug Native in Àrab	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
18	Youssef Ahmed Native in Àrab	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
19	ENRICO HONNORAT Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Anglès (Variants: UK, US, British, South African)	translator english italian arabic law general subjects
20	Francesca Bocci Benucci Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.