Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Impressió & Edició » Page 1
Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Impressió & Edició. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
84 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Gouda MoustafaNative in Àrab (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)  , Anglès (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand)
|
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
|
| 2 |
|
Weaknesses
|
| 3 |
|
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
|
| 4 |
Fahd HassaneinNative in Àrab (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
|
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
|
| 5 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 6 |
|
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
|
| 7 |
Peter WissaNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès (Variants: British, US)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
| 8 |
Heba SalahNative in Àrab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian)
|
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
|
| 9 |
Assem AlKhalloufNative in Àrab (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese) , Anglès (Variants: British, Scottish, UK, US)
|
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
|
| 10 |
|
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
|
| 11 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 12 |
Word EdgeNative in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
| 13 |
|
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
|
| 14 |
Ahmad BarakatNative in Àrab (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan)
|
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
|
| 15 |
|
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
|
| 16 |
|
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
|
| 17 |
|
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
|
| 18 |
|
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
|
| 19 |
|
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
|
| 20 |
|
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
