Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Expressions / Màximes / Dites » Page 1
Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Expressions / Màximes / Dites. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
51 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
|
| 2 |
Waleed AlsubhiNative in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
|
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
|
| 3 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 4 |
Najib BencherifNative in Francès (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) , Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti)
|
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
|
| 5 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
| 6 |
Jawahir MAALIMNative in Àrab , Anglès (Variants: British, US) , Somalí
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
| 7 |
|
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
|
| 8 |
|
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
|
| 9 |
SpiridonNative in Portuguès , Àrab , Francès
|
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
|
| 10 |
|
ArrayNoms (personals, empreses), Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
|
| 11 |
Dia BurislyNative in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti)
|
English>Arabic
Spanish> Arabic
simultaneous, consecutive interpreting
medical translation
General translation
Technical translation
|
| 12 |
|
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
|
| 13 |
|
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
|
| 14 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 15 |
Sarah WilliamsNative in Anglès (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK)
|
ArrayExpressions / Màximes / Dites
|
| 16 |
Hayyan IbrahimNative in Àrab (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti)
|
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
|
| 17 |
Simone FahimNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA))
|
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
|
| 18 |
|
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
|
| 19 |
Kamal BazaidNative in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))
|
Editing
|
| 20 |
|
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
