German Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Język źródłowy: → Język docelowy:

Dziedziny:

Wyszukaj określenie (opcjonalne):

Types:

Tłumaczenia pisemne Tłumaczenia ustne Potencjalne zlecenia

Wyszukiwanie zaawansowane | Zobacz wszystkie

Czas	Języki	Szczegóły oferty	Zamieszczone przez Powiązania zleceniodawcy	Średnie LWA zleceniodawcy	Status
1 2 3 Dalej Ostatnia
20:39	angielski > rumuński angielski > polski angielski > czeski angielski > grecki angielski > fiński 6 par(y) więcej	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	28 Quotes
18:45	angielski > niemiecki	ÜBERSETZUNG IN INDESIGN Tłumaczenie pisemne Tylko dla członków ProZ.com do 06:45 Jun 12	Blue Board outsourcer	No entries	5 Quotes
14:41	polski > niemiecki	PL-DE, Kultur, Geschichte, Kunst - langfristige Zusammenarbeit Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Skontaktuj się bezpośrednio
14:39	francuski > niemiecki	Traduction sites web marques de cosmétiques 90 000 mots Translation Tylko dla członków ProZ.com do 02:39 Jun 12	Logged in visitor	No record	9 Quotes
11:39	estoński > niemiecki	Estnisch - Deutsch mit Beglaubigung, 1 Seite, Termin Freitag 14.06. - 10 Uhr Sworn/Certified Translation Tylko dla członków ProZ.com do 23:39	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	5 Quotes
09:32	angielski > niemiecki	URGENT TRANSATOR REQUEST EN>DE SPECIALISED IN iGaming (Potencjalna)	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Skontaktuj się bezpośrednio
08:15	włoski > niemiecki	IT>DE sworn translation Sworn/Certified Translation	Logged in visitor	No record	8 Quotes
07:59	angielski > niemiecki	Freelance English>German Game Translator Translation (Potencjalna) Oprogramowanie: IBM CAT tool Kraj: Niemcy	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Skontaktuj się bezpośrednio
02:41	angielski > francuski angielski > niemiecki angielski > rosyjski angielski > japoński angielski > tajski 5 par(y) więcej	Game Translation Translation, Checking/editing (Potencjalna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	37 Quotes
00:33	turecki > niemiecki	Turkish into German \| Machine Translation Review Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	1 Quotes
15:18 Jun 10	francuski > niemiecki	Reviewing, FR-DE job, EU domain Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:18 Jun 10	francuski > niemiecki	Reviewing, FR-DE job, EU domain Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
14:29 Jun 10	francuski > rosyjski francuski > niemiecki francuski > niderlandzki	[HIVENTY ASIA] - French to Russian/Dutch/German Translators Needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Past quoting deadline
13:45 Jun 10	hiszpański > niemiecki	short property description text Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
13:37 Jun 10	niemiecki > hiszpański hiszpański > niemiecki	Interpretación ES<>DE, Teams, manual técnico Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Skontaktuj się bezpośrednio
13:07 Jun 10	koreański > niemiecki	Patentschrift aus dem Koreanischen ins Deutsche Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
12:46 Jun 10	angielski > niemiecki	Hiring a native German transcreation specialist Transcreation (Potencjalna) Kraj: Niemcy	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Zamknięte
12:15 Jun 10	angielski > niemiecki	English-German translation job Translation Tylko dla członków ProZ.com	Professional member LWA: 5 out of 5	5	23 Quotes
12:02 Jun 10	angielski > niemiecki	Female German VO Artist Translation, Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Past quoting deadline
08:53 Jun 10	francuski > niderlandzki francuski > angielski francuski > niemiecki francuski > hiszpański francuski > włoski 1 par(y) więcej	Traduction biodiversité FR<>EN, FR<>DE, FR<>NL, FR<>ES, FR<>IT, FR<>PT Translation (Potencjalna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Skontaktuj się bezpośrednio
08:48 Jun 10	niemiecki > turecki turecki > niemiecki	TR>DE translations in healthcare Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Skontaktuj się bezpośrednio
07:20 Jun 10	niemiecki > francuski francuski > niemiecki	Traducteurs assermentés en langue allemande Translation (Potencjalna) Kraj: Francja	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Skontaktuj się bezpośrednio
11:55 Jun 9	chiński > angielski angielski > francuski angielski > niemiecki angielski > włoski angielski > turecki	Game LQA Testing, for one week Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Skontaktuj się bezpośrednio
20:36 Jun 8	angielski > niemiecki	QA for an updated translation, English to German, 4 hours Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Past quoting deadline

11:53 Jun 8	angielski > niemiecki	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	12 Quotes
08:24 Jun 8	niemiecki > litewski litewski > niemiecki estoński > niemiecki łotewski > niemiecki bośniacki > niemiecki 7 par(y) więcej	Regelmässige Zusammenarbeit im Bereich der Fachübersetzungen Translation, Checking/editing (Potencjalna) Oprogramowanie: Trados Studio, SDLX, Microsoft Word, Microsoft Excel	Blue Board outsourcer	No entries	Skontaktuj się bezpośrednio
19:55 Jun 7	angielski > niemiecki	Freelance translators and post-editors (several languages) \| LinguaLinx Translation, Checking/editing Oprogramowanie: memoQ	Professional member	5	Skontaktuj się bezpośrednio
15:21 Jun 7	angielski > niemiecki	Germany: Preschool alphabet knowledge needed for board game Education Kraj: Niemcy	Blue Board outsourcer	No entries	Skontaktuj się bezpośrednio
14:08 Jun 7	niemiecki > francuski angielski > francuski angielski > niemiecki	EN/DE-FR \| EN-DE linguists needed Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
13:01 Jun 7	angielski > niemiecki	Interpreting in Prague (ENG-GER) 13.06.2024 Interpreting, Consecutive, Other: Intepreting	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
12:47 Jun 7	niemiecki > ukraiński ukraiński > niemiecki	Beglaubigte Ukrainisch-Übersetzung, 6 Seiten + weitere Zusammenarbeit Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
10:29 Jun 7	angielski > niemiecki angielski > francuski angielski > polski angielski > włoski angielski > hiszpański	European interpretation languages Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous (Potencjalna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Skontaktuj się bezpośrednio
09:56 Jun 7	niemiecki	Cultural consultation Other: Terminology (Potencjalna) Kraj: Austria	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
18:21 Jun 6	angielski > arabski angielski > niderlandzki angielski > niemiecki angielski > polski angielski > portugalski 3 par(y) więcej	Expanding our database Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Sworn/Certified Translation (Potencjalna)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Skontaktuj się bezpośrednio
17:29 Jun 6	angielski > niemiecki	English- German Project Translation (Potencjalna)	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Past quoting deadline
16:47 Jun 6	arabski francuski niemiecki hindi włoski 5 par(y) więcej	Transcribe and Translate from Source to Target Langage Translation, Transcription (Potencjalna) Certyfikaty:	Blue Board outsourcer	No entries	Skontaktuj się bezpośrednio
10:30 Jun 6	hiszpański francuski włoski niemiecki	Looking for Freelance French, Italian, German and Spanish Copywriting (Potencjalna)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
06:11 Jun 6	turecki > niemiecki	Turkish into German \| Machine Translation Review Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	4 Quotes
02:00 Jun 6	angielski > niemiecki	German-Annotation Project Hiring Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Transcription, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation	ProZ.com Business Plus member ProZ.com Business Plus member	No record	Skontaktuj się bezpośrednio
00:02 Jun 6	angielski > niemiecki	0514 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Past quoting deadline
13:58 Jun 5	niemiecki	TELUS International´s new opportunity for Swiss German speakers in Switzerland Transcreation Kraj: Szwajcaria	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	0 Quotes
13:11 Jun 5	angielski > niemiecki	Schulungsunterlage zu Replacement Engines Tracking Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
12:03 Jun 5	angielski hiszpański portugalski chiński niemiecki 4 par(y) więcej	Voiceover artists for various projects Voiceover (Potencjalna)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline
11:10 Jun 5	hiszpański > niemiecki	TRADUCCIÓN FICHA TABLET 359 PALABRAS Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
09:51 Jun 5	angielski > włoski angielski > niemiecki angielski > duński angielski > szwedzki angielski > norweski	Native Freelance Translator recruitment (Medical Instrument) Translation Oprogramowanie: memoQ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Skontaktuj się bezpośrednio
09:47 Jun 5	angielski > japoński angielski > koreański angielski > turecki angielski > arabski angielski > tajski 3 par(y) więcej	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Skontaktuj się bezpośrednio
09:22 Jun 5	angielski > niemiecki	Telephone interpreting Interpreting, Phone	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:05 Jun 5	angielski > niemiecki	Urgent need of German English to German translator for one hour Translation, Checking/editing, MT post-editing Oprogramowanie: Trados Studio, Wordfast, Microsoft Excel Kraj: Niemcy	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
08:21 Jun 5	angielski > niemiecki	Telephone interpreting German-English Interpreting, Phone	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
06:06 Jun 5	hebrajski > niemiecki	Israelische Urkunde mit Apostille Translation (Potencjalna)	Professional member	No record	Past quoting deadline
1 2 3 Dalej Ostatnia

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language