Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Page 53

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

1,061 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1041
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in Hongarès (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
1042
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
1043
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Espanyol 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
1044
Fernando Larrazabal
Fernando Larrazabal
Native in Espanyol 
Japanese translations, German to Japanese translations, Japanese, technical translations, automotive, Spanish to Japanese, Japanese to Spanish, IT, pharmaceutical instruments, mechanical, ...
1045
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
1046
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Espanyol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Espanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
1047
DAlonso
DAlonso
Native in Espanyol 
Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
1048
jhh245
jhh245
Native in Alemany 
spanish, german, SDL Trados, microsoft office, 500 words per hour, 3, 000 words per day, ATA member, NOTA member, charging rate $0.10 per word, ...
1049
Fatima Valenziano
Fatima Valenziano
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) 
spanish, law, subtitling, contracts
1050
Luciana Saturno
Luciana Saturno
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
English, Spanish, Translator, Interpreter, Technology, Localization, Subtitling, Audiovisual
1051
WISSE
WISSE
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
1052
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in Espanyol (Variants: Colombian, Latin American) Native in Espanyol
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
1053
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
1054
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Anglès (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Anglès, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
1055
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in Espanyol Native in Espanyol
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
1056
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
1057
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Anglès (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Alemany (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in Alemany, Espanyol (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Espanyol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
1058
Sid Ralph
Sid Ralph
Native in Anglès 
ArrayInternet, Comerç electrònic, Informàtica (general), Enginyeria petroliera/Ciència, TI (Tecnologies de la informació), ...
1059
Gareth Harding
Gareth Harding
Native in Anglès 
spanish, science, biology, chemistry, genetics, technology, environment
1060
Jason Hickman
Jason Hickman
Native in Anglès 
english, spanish, translation, editing, proofreading, transcription, business, general, conversation, education, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.