Freelance translators » Suec a Anglès » Jurídica/Patents » Música » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	bendksu Native in Danès , Anglès	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
22	Duncan Foster Native in Anglès	environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
23	Ulla Lundquist Native in Suec	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
24	Kathy Saranpa Native in Anglès	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
25	Eva Corijn Native in Anglès (Variant: British) , Holandès (Variant: Flemish)	Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
26	Daniel Olsson Native in Suec	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
27	Verneri Välimaa Native in Suec , Finès	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
28	Lars Jelking Native in Suec	technical, maritime, defense aerospace, photo
29	Paul Lambert Native in Anglès	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
30	Nordic Link AB Native in Italià	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
31	Irene Peet Native in Suec (Variant: Stockholm)	software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
32	Maude Bond Lussier Native in Francès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
33	D.S. Morris Native in Anglès (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
34	Kalle Lindberg Native in Suec	Music, human behaviour, entertainment, language, society, social behaviour, gender, swedish, english, gaming, ...
35	Susanne Delilovic Native in Alemany (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
36	Kim Robin Morseth Native in Noruec (bokmal)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
37	Malin Hjelmqvist Native in Suec	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
38	Cecelia Murphy Native in Anglès	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
39	Greger Hoel Native in Noruec (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayExèrcit / Defensa, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Informàtica (general), ...
40	Eira Lindgren Native in Suec	Swedish, translation, localization, software, technology

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.