Freelance translators » Suec a Anglès » Jurídica/Patents » Informàtica: Maquinària » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Stefan Johansson Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Suec	Array
3	Jan Andre de la Porte Native in Danès , Anglès	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4	Rosica Dimitrova Native in Búlgar	Maximum efficiency
5	Anders Ericsson Native in Suec	Array
6	Neil Cross Native in Anglès	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
7	Martin Asplund Native in Anglès , Suec	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
8	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Jessica Andersson Native in Suec	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
10	Erik Wallace Native in Noruec (Variant: Bokmål) , Anglès (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
11	Hugh Lawson-Tancred Native in Anglès	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
12	Erik Rune Native in Suec	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
13	Erich Hegenberger Native in Anglès (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
14	Stephanie Sewell Native in Anglès	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
15	Ann Kapborg Native in Suec	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
16	Soren Petersen Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
17	Tim Kynerd Native in Anglès (Variant: US)	Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
18	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Aboth Owomugasho Native in Suec , Alemany	Array
20	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.