Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Ciències socials » Page 7

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

331 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
122
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Espanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Espanyol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
123
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
Technical freelance translator
124
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in Portuguès Native in Portuguès
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
125
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
126
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
127
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayEsport / Fitness / Recreació, Tèxtil / Vestit / Moda, Turisme & Viatges
128
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, portugal, translation, subtitling
129
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
130
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
131
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
132
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
133
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguès
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
134
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
135
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
136
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Espanyol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in Espanyol
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
137
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Àrab Native in Àrab, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
138
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
139
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
140
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Technical translations Law Translations


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.