Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Ciències socials » Cosmètica, bellesa » Page 1
Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Cosmètica, bellesa. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
177 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
|
| 2 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
| 3 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
|
| 4 |
Rafa LombardinoNative in Portuguès (Variant: Brazilian)  , Anglès (Variants: US, Canadian, British, UK)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
| 5 |
|
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
|
| 6 |
Sara RuelaNative in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
|
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
|
| 7 |
|
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing;
traducción, ...
|
| 8 |
|
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
|
| 9 |
Daniela PerutoNative in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Technical freelance translator
|
| 10 |
|
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
|
| 11 |
|
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
|
| 12 |
|
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
|
| 13 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 14 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
| 15 |
|
Array
|
| 16 |
Mariana RamosNative in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Array
|
| 17 |
|
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
|
| 18 |
Elisabete CoutinhoNative in Portuguès (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) , Espanyol (Variants: Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 19 |
|
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
|
| 20 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
