Freelance translators » Espanyol a Català » Page 3

	Freelance translator native in
41	Silvia Ragel Native in Català , Espanyol
42	victoriajaume Native in Espanyol , Català , Anglès
43	Anna Escala Native in Espanyol , Català
44	Javier Grande Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)
45	Joan Bladé Native in Espanyol , Català
46	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Neutral) , Català (Variants: Central, Oriental)
47	Paul Murga Native in Espanyol , Català
48	Delia Miret Native in Espanyol , Català
49	Carla Gelmà Castillo Native in Espanyol , Català
50	Maria Noró Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)
51	Mireia Oliva Solé Native in Català , Espanyol
52	Victoria Romero Native in Espanyol , Català
53	Guiomar Coll Native in Espanyol , Català
54	David Plaza Garcia Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variants: Oriental, Valencian)
55	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català
56	Mireia Aragonés Riu Native in Espanyol
57	Monica Castell Native in Espanyol , Català
58	Joaquim Siles-Borràs Native in Català , Espanyol
59	María del Mar Portillo Native in Espanyol , Català
60	Patricia Blanco Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.