Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Emiliya Kostova Native in Búlgar , Francès	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
62	Maria Emanuela Congia Native in Italià	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
63	anja monette metzeler Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
64	Benjamin DI MANNO Native in Francès	ArrayAgricultura, Cuina / Culinari, Medi Ambient & Ecologia, Govern / Política, ...
65	Théo Dulou Native in Francès	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
66	Nicolas Bonsignore Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
67	Viviane Brigato Native in Francès	traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
68	Chen Wang Native in Xinès	ArrayCertificats, Diplomes, Llicències, Currículums, Noms (personals, empreses), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Aliments i begudes, ...
69	vera panno Native in Italià	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
70	Emanuela Coltro Native in Italià	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
71	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
72	Christine Bodart Native in Francès , Anglès	german and italian technology manual christianity localization serious
73	Caroline Vallvé Cheng Native in Francès	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
74	Emilie Frapiccini Native in Francès	English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
75	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
76	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
77	Marie Christine Cramay Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
78	Raluca Ioana Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
79	Claudia Borgo Native in Italià	traduzione, interpretariato, interlingua
80	Luisa Salzano Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.