Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

116 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italià Native in Italià
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
2
paola zanetti
paola zanetti
Native in Italià Native in Italià
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
3
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
4
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
5
CoralieN
CoralieN
Native in Francès Native in Francès
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
6
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italià Native in Italià
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
7
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in Italià Native in Italià
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
8
Carole Salas
Carole Salas
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
9
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italià
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
10
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in Francès Native in Francès
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
11
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
12
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
Array
13
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in Francès Native in Francès
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
14
myrden
myrden
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
15
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Francès, Italià (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in Italià
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
16
Johanna Mastranopoli
Johanna Mastranopoli
Native in Francès Native in Francès
Array
17
micamasc
micamasc
Native in Italià , Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Array
18
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
19
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Francès Native in Francès
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
20
Delphine Berger-Ramos
Delphine Berger-Ramos
Native in Francès Native in Francès
French translator, experience, IT, marketing, technical fields


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.