Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Geografia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna-Maria Alonzo Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
2	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italià (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Niki Fabregat Native in Francès (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
5	Mark Possemiers Native in Anglès (Variant: UK) , Holandès (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6	Laurent Cattin Native in Francès	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
7	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Caroline Vallvé Cheng Native in Francès	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
9	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Francès	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
10	Jacques Raymond Native in Francès	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
11	SILVANA FIORESI Native in Italià	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
12	Gilles Snoeck Native in Francès	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
13	LinguaVestra Native in Anglès , Francès	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14	Mélanie Démeraux Native in Francès	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
15	Delphine Berger-Ramos Native in Francès	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
16	Amandine Added Native in Francès	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
17	Marcella Segre Native in Italià , Francès	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
18	anne davies Native in Francès	French, Français, Italien, Trados certified
19	Lorena Ferrarini Native in Francès (Variant: Belgian) , Italià , Espanyol	french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
20	Damien Gangloff Native in Francès	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.