Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Tèxtil / Vestit / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2	Christine Bodart Native in Francès , Anglès	german and italian technology manual christianity localization serious
3	Carolina Chiappe Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
4	CoralieN Native in Francès	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5	michele sangregorio Native in Anglès , Francès	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
6	Antonella Cristinelli Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
7	Véronique Duchene Native in Francès	italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
8	Dott. M. Brenna Native in Italià (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
9	Maria Pia CTI Native in Italià	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
10	Marie-Claude Leblanc Native in Francès , Anglès	ArrayAgricultura, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Impressió & Edició, ...
11	Luisa Salzano Native in Italià (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
12	Serena Tutino Native in Italià	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
13	Arthur Brodmann Native in Francès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda
14	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	SILVANA FIORESI Native in Italià	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
16	myrden Native in Francès , Àrab	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
17	Marjorie Yerushalmi Native in Francès	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
18	vera panno Native in Italià	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
19	Maria Carl Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
20	Jerome Deforge Native in Francès (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.