Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Periodisme » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Periodisme. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

79 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in Italià Native in Italià
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
3
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Francès (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in Francès
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
4
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in Francès Native in Francès
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
5
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in Francès Native in Francès
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
6
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
7
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
8
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
9
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Francès Native in Francès
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Anglès (Variants: US, UK, British) Native in Anglès
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
12
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in Francès Native in Francès
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
13
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in Francès Native in Francès
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
14
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somalí, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
17
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
18
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Alemany Native in Alemany
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Francès Native in Francès
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
20
Amandine Added
Amandine Added
Native in Francès Native in Francès
English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.