Freelance translators » Alemany a Espanyol » Ciències socials » Page 7

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

230 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
122
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Història, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
123
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
124
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
125
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
126
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Espanyol Native in Espanyol
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
127
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
ArrayReligió, Esport / Fitness / Recreació, Tèxtil / Vestit / Moda, Turisme & Viatges, ...
128
Rodrigo Bueno
Rodrigo Bueno
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Spanish, German, Catalan, medical, legal, marketing, software, localization, tourism, ...
129
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Holandès Native in Holandès
english, french, translation, traduction, anglais, français
130
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somalí, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
131
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italià , Francès (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Francès, Anglès (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in Espanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
132
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
133
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbi (Variant: serbian) Native in Serbi, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) Native in Espanyol
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
134
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayLingüística, Govern / Política
135
Javier Torres
Javier Torres
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
136
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
137
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
138
Teresa PE
Teresa PE
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayGestió
139
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Espanyol Native in Espanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
140
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danès, Anglès (Variants: UK, US, British) Native in Anglès
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.