Freelance translators » Alemany a Espanyol » Ciències socials » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Joana Reig Native in Espanyol , Català	spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
222	Jesus Duran Fernandez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
223	Tomás Fernández Martínez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayLingüística
224	Daniela Gonzalez Ballario (X) Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
225	Magec Borges Gil Native in Espanyol	ArrayCiències socials, sociologia, ètica, etc., Recursos humans, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
226	Gerardo Piña Native in Espanyol	Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
227	awouatsa hyacinthe Native in Francès (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
228	HMTranslatio (X) Native in Alemany	ArrayPoesia & Literatura, Lingüística, Folklore, Cosmètica, bellesa, ...
229	Ana Rozados Native in Espanyol , Gallec	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
230	Antonio Adolfo González Rivera Native in Espanyol	ArrayPeriodisme, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Recursos humans, Història, ...
231	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
232	Ana Labayen Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, US)	English, Spanish, German, leadership, trainings, transcreator
233	Fiorella Moretto Native in Espanyol , Alemany	ArrayRecursos humans, Turisme & Viatges, Cuina / Culinari, Educació / Pedagogia, ...
234	Elena Fernández Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
235	Christiane Schaer Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
236	Sebastian Pont Verges Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
237	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayTurisme & Viatges, Poesia & Literatura, Medicina: Assistència sanitària, Arqueologia, ...
238	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
239	Bettina Beck Native in Alemany	ArrayTurisme & Viatges
240	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Anglès (Variants: British, US) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.