Freelance translators » Alemany a Espanyol » Ciència » Matemàtiques&Estadística » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Matemàtiques&Estadística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

32 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
2
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
3
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Espanyol (Variant: Mexican) Native in Espanyol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Català (Variant: Oriental) Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Francès, Lingala Native in Lingala, Anglès (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in Anglès, Swahili Native in Swahili
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Argot, Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, ...
7
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
8
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
9
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Anglès (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in Anglès
ArrayAutomatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
10
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
12
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
13
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès, Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Holandès
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
14
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
15
Javier Grande
Javier Grande
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
16
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, ...
17
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
18
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italià Native in Italià, Alemany Native in Alemany
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
19
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.