Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	David Bullock Native in Anglès	German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
342	Habla Traduccion Native in Espanyol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
343	Sebastian Schmidt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
344	Witold Palka Native in Polonès	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
345	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
346	Tanja Spath-Nagazi Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
347	David_Vitan Native in Alemany	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
348	Veronica Summers Native in Anglès	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
349	Jenny James Native in Anglès	patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
350	Laura McQuiston Native in Francès	french english german software localisation localization software medical scientific industry
351	Ursula Kantenseter Native in Alemany , Espanyol	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
352	Hans Christoph Rudinger Native in Alemany	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
353	MASKA-WIRTH Native in Anglès (Variants: British, US) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
354	Sally Bridges Native in Anglès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Cardiologia, ...
355	William McJunkin Native in Anglès	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
356	Susan Zimmer Native in Anglès	translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
357	Davor Ružić Native in Croat (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
358	Vladimir Trkovnik Native in Croat	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
359	Verena Milbers Native in Alemany	German, economics, finance
360	Michaela Weber Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.