Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Juliana Mraz Native in Alemany	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
682	Tjasa Kuerpick Native in Eslovè , Alemany (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
683	Paul Dohr Native in Anglès (Variant: British) , Alemany (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
684	Tania Mariani Native in Anglès (Variant: US) , Anglès Mitjà (ca.1100-1500)	German, French, business, finance, education
685	Heidi Newby-Rose Native in Afrikaans , Anglès	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
686	Peter Gosling Native in Anglès	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
687	Nicole Manker Native in Anglès	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
688	A Word For I (X) Native in Anglès (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
689	Johanna Stange Native in Alemany , Anglès	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
690	MelanieMartin Native in Alemany , Anglès (Variant: British)	German, English, engineering, tourism, renewable energies
691	Sharon Vandermerwe Native in Anglès (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
692	Tomislav Patarčić Native in Anglès , Croat	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
693	Shaun Avis Native in Anglès	technisch, Technologie, Fachübersetzung, Fachübersetzer, technische übersetzung, IT, business, commerce, Informationstechnologie, Kommunikationstechnologie, ...
694	Swapna Roy Native in Anglès	Legal texts, marketing and advertising, certificates, journalism, politics.
695	Carlie Sitzman Native in Anglès	history, art, travel, music, architecture, technical drawing, linguistics, geneology, german gothic script, fraktur, ...
696	Robert Kloiber Native in Anglès	english, german, translation, localisation, localization, technical, patent, engineering, scientific, software, ...
697	Hazel James Native in Anglès	ArrayMàrqueting / Estudis de mercat, Turisme & Viatges
698	Helen O'Neill Native in Anglès (Variant: British)	Translation, subtitling, German, Spanish, English, voice-over, medical, technology, finance, Television., ...
699	Michael Cooksey Native in Anglès	ArrayMàrqueting / Estudis de mercat, Internet, Comerç electrònic
700	Elizabeth Bredeck Native in Anglès	ArrayTurisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.