Freelance translators » Alemany a Anglès » Jurídica/Patents » Arquitectura » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Bruna Pinheiro Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	ArrayVenda al detall, Propietat immobiliària, Recursos humans, Internet, Comerç electrònic, ...
142	Teresa D'Angelo Native in Alemany	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
143	Mattia Brundo Native in Italià , Anglès	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
144	wilestrans Native in Anglès , Alemany	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
145	Emi Howard Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
146	Jacqueline Comte Native in Anglès (Variants: Canadian, French, British, UK, US)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
147	Talei Lakeland Native in Anglès (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
148	Tom Tyson Native in Anglès	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
149	Yaroslava Borovenskaya Native in Ucranià	ArrayDret: Fiscalitat & Duanes, Dret: Contracte(s), SAP
150	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
151	Valeska Nygren Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
152	Daniel Jeory Native in Anglès , Alemany	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
153	Alison Kirkland Native in Anglès	ArrayEmpresa/Finances
154	Perry Caines Native in Anglès	german, spanish, italian, general, legal
155	Michele Gile Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
156	Yola Zhao Native in Xinès	ArrayInternet, Comerç electrònic
157	Tatiana Bogrdanova Native in Rús	ArrayRecursos humans, Finances (general), Empresa/Comerç (general), Economia, ...
158	Ffm2023 Native in Xinès	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
159	WIRTH-LEUCHTER Native in Anglès (Variants: British, US) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
160	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.