Freelance translators » Alemany a Anglès » Jurídica/Patents » Arquitectura » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Stephen Sadie Native in Anglès	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
182	Carmen Romano Native in Espanyol	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
183	TrM Kft Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
184	Bryan Bayne Native in Anglès (Variant: US) , Portuguès (Variant: Brazilian)	Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
185	Dr. Mara Huber Native in Alemany , Anglès	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
186	Johanna Stange Native in Alemany , Anglès	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
187	Sharon Vandermerwe Native in Anglès (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
188	translate cc (X) Native in Anglès	German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
189	awouatsa hyacinthe Native in Francès (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
190	Kerstin Drexler Native in Alemany	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
191	Nchouwat Adamou Native in Anglès , Francès	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
192	DMSelway Native in Anglès , Gal·lès	german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
193	Catherine Moir Native in Anglès	ArrayFinances (general), Internet, Comerç electrònic
194	MrRott1305 Native in Anglès	ArrayComptabilitat, Finances (general), Empresa/Comerç (general), Dret: Contracte(s), ...
195	Hugh Beyer Native in Anglès (Variant: UK)	German, legal, Deutsch, juristisch, contracts, Verträge
196	Armin Prediger Native in Anglès , Alemany	technical, commercial, marketing
197	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
198	Maximilian Heeger Native in Alemany (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
199	Hamed Jamalpour Native in Anglès (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
200	Emily Plumtree Native in Anglès	German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.