Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » TI (Tecnologies de la informació) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
242	Julie Mitchell Native in Anglès	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
243	Gillian Horrocks-Taylor Native in Anglès	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
244	Aaron Maddox Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Automoció / Cotxes & Camions
245	Sneha Athavale Native in Anglès	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
246	Jolyon Hedges Native in Anglès (Variant: British)	technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
247	Linda Gaus Native in Anglès	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
248	jsolis Native in Anglès	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
249	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
250	Iván Peña Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
251	Ali Göznek Native in Alemany , Turc	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
252	markusb Native in Alemany	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
253	Andrea Melletat Native in Alemany	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
254	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
255	Simone Schreiber Native in Alemany (Variants: Bavarian, Germany)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
256	michele sangregorio Native in Anglès , Francès	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
257	Jeannette Eckel Native in Alemany	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
258	solitarystar Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: UK, US, British)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
259	lumierre Native in Romanès , Anglès	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
260	Erik Werner Native in Anglès , Alemany	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.