Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 1

Below is a list of Alemany a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

323 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croat Native in Croat
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ucranià Native in Ucranià, Rús Native in Rús
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
5
Martin Danov
Martin Danov
Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in Alemany, Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Búlgar
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
6
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in Alemany Native in Alemany
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
7
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in Alemany Native in Alemany
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
8
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in Alemany Native in Alemany
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
9
libelulariae
libelulariae
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
10
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
11
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in Danès Native in Danès, Anglès Native in Anglès
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
12
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
13
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Array
14
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in Anglès Native in Anglès
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
15
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
16
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in Anglès Native in Anglès
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
17
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Eslovè Native in Eslovè, Serbi Native in Serbi
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
18
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hongarès Native in Hongarès, Eslovè Native in Eslovè
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
19
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in Xinès (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified) Native in Xinès
Array
20
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in Alemany Native in Alemany
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.