Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » TI (Tecnologies de la informació) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sandra Peters-Schöbel Native in Alemany	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
82	Andrea Roux Native in Alemany (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
83	DuxTranslations Native in Islandès , Anglès	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
84	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayAgricultura, Automoció / Cotxes & Camions, Química; Quim Ciència/Eng, Construcció / Enginyeria civil, ...
85	Lukas Posch Native in Alemany , Anglès	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
86	Anna Grass Native in Alemany	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
87	Jennifer Miethe Native in Alemany (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
88	ABCText Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
89	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
90	eltrex Native in Anglès (Variants: British, French, UK, US) , Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
91	Ellen Buchborn-Klos Native in Alemany	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica (general)
92	Ingrid von den Driesch Native in Alemany	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
93	Thorsten Schülke Native in Alemany	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
94	Locxpress translation Native in Anglès	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
95	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
96	Angelika Meyer Native in Alemany , Anglès	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
97	Alexandra Villeminey Native in Alemany , Espanyol	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
98	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in Alemany	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
99	Karen Henke Native in Alemany	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
100	Andrea Klatt Native in Alemany	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.