Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Dret: Contracte(s) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Fiona Missett Native in Anglès	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
322	Michael Roberts Native in Anglès	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
323	rumpeb Native in Anglès	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
324	Catherina Groeneveld Native in Anglès	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
325	Dennis Capstick Native in Anglès	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
326	Dominique Anderson Native in Anglès (Variants: US, British, New Zealand, UK)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
327	Mihaela Sinca Native in Romanès	finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
328	Tina Delia Native in Anglès (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
329	wordgirl Native in Anglès (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
330	David Richardson Native in Anglès (Variant: UK)	English, French, business, general, marketing, tourism, social sciences, humanities, reliable, fast, ...
331	EDWARD CLAY Native in Anglès	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
332	Maria Thomas Native in Anglès	French-to-English, French into English, translator, freelance, translation, quality, professional, meticulous, medical, contract, ...
333	Charles Stanford Native in Anglès	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
334	CKSTraductions Native in Anglès (Variant: British) , Francès (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
335	Mark Bossanyi Native in Anglès	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
336	Kpy Native in Anglès	legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
337	John Di Rico Native in Anglès , Francès	English translator in Nice, Wordfast training, formation Wordfast, French to English accounting translator, French to English banking translator, French to English annual report translator, French to English financial translator, French to English sales and marketing translator, French to English tourism translator in Nice, French to English finance translator, ...
338	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
339	James Davis Native in Anglès	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
340	Noël Purcell-O'Byrne Native in Anglès , Francès	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.