Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Dret: Contracte(s) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Meghan Ogden Native in Anglès	Array
162	Silvia Brandon-Pérez Native in Anglès , Espanyol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
163	Jean-Charles Pirlet Native in Francès , Anglès	Legal, Financial, Banking, accounting.
164	David BUICK Native in Anglès	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
165	Esther Lequipe Native in Espanyol (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
166	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
167	Hector Urbina Urbina Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) , Francès	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
168	Yordan Vasilev Native in Búlgar , Francès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
169	Lesley Costa Native in Francès	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
170	MartinMT Native in Francès	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
171	Isabelle Bibloque Native in Francès	English, French, Italian, localization, transcreation, Trravel and hospitality, Tourism, Fashion, Luxury, Beauty, ...
172	oresterome Native in Italià , Anglès	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, Construcció / Enginyeria civil, Medicina: Cardiologia, ...
173	Naia Hernando Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
174	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Anglès	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
175	Irene (Renata) Liapis Native in Anglès , Grec	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
176	Youssef Chabat Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
177	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
178	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: British)	ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria petroliera/Ciència, Embarcacions, navegació, marítima, ...
179	Marc Vitale Native in Anglès (Variant: British) , Italià (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
180	Moreno Giovannoni Native in Anglès	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.