Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Automoció / Cotxes & Camions » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tsiuri Pilauri Native in Georgià , Rús	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
62	Yordan Vasilev Native in Búlgar , Francès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
63	Dalia Boulis Native in Francès , Àrab	ArrayHistòria, Lingüística, Gestió, Medicina: Assistència sanitària, ...
64	Anne-Hélène Bernard Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
65	Rachad AFFO Native in Francès (Variants: Standard-France, African)	french, translation, Benin, gambling, subtitling, quality, experience, medecine, health
66	Ahmed ALEM Native in Àrab (Variant: Algerian) , Anglès (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
67	Peter Selman Native in Anglès	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
68	Chris Dravers Native in Anglès	technical, financial, legal
69	alice murray Native in Anglès , Francès	online marketing, finance, internal journal, education, website, search engine optimization, pay per click, e-marketing, marketing en ligne, finance personnelle, ...
70	JAPENG Technical Translator Native in Anglès (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
71	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
72	S.Paramesh Kumar Native in Anglès (Variants: UK, US) , Hindi (Variant: Indian)	simultaneous interpretation, consecutive interpretation, court interpreter, video remote interpreter, vri, Kannada, Hindi, English, Tamil, Telegu, ...
73	Ken Katou Native in Birmà , Japonès , Àrab	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
74	Sylvia Robinson Native in Alemany (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
75	Beate Duramois Native in Francès , Danès	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
76	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Francès	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
77	Hamidou Ouédraogo Native in Mossi , Francès	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
78	Jonathan Cohen Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
79	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in Anglès (Variants: US, UK) , Portuguès (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
80	Emmanuel Pierreuse Native in Francès (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.