Freelance translators » Anglès a Portuguès » Medicina » Música » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Davi Rocha Native in Portuguès	ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, ...
202	Jonathan Paes Native in Portuguès	ArrayRamaderia / Cria d’animals, Geologia, Energia / Fonts d’energia, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
203	Pedro Moreno da Costa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Enginyeria nuclear/Ciència, Exèrcit / Defensa, Energia / Fonts d’energia, ...
204	Fernanda Rocha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
205	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
206	Rita Coelho-Brandes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Spielzeug, Kommunikation, Werbung, Vertrag, Scheidung, Urkunden, Windenergie, Kinderwagen, Betriebsanleitungen, Prospekte, ...
207	Judith Sakhri Native in Anglès , Portuguès	ArrayInformàtica: Programes, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), Informàtica (general), ...
208	mmartinsrj Native in Portuguès	Specialized in legal, financial, musical and technical fields.
209	Pedro Dias Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translate, transcript, environment, software, localization, technology, ecology, geology, geography, ...
210	Naara Oliveira Native in Portuguès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Enginyeria petroliera/Ciència, ...
211	Giuliano Murta Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
212	Larissa Pimenta Native in Portuguès	Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
213	Carolina Grando Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, genetics, science, Spanish
214	Filipe Nascimento Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
215	Sofia Bruzzi Native in Portuguès	ArrayImpressió & Edició, Automatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
216	Eleonora Amaral Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Francès (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
217	Clarissa Chagas Gaiarsa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
218	Rafael Dias Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
219	Rosa Freitag Native in Anglès , Portuguès	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
220	Omar Lobao Native in Portuguès	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.