Freelance translators » Anglès a Portuguès » Medicina » Metrologia » Page 1

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Metrologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

27 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
2
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
3
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in Portuguès Native in Portuguès
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
4
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Anglès (Variants: UK, US, British) Native in Anglès
ArrayArquitectura, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
5
Carlos Nakaguishi
Carlos Nakaguishi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, japanese, translator, localization, engineering, electrical, standard, IEC, ASTM, ...
6
Gilmar Damian
Gilmar Damian
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
8
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
10
George Steward
George Steward
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
11
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguès Native in Portuguès
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
12
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan) Native in Portuguès
ArrayMetal·lúrgia / Fundició, Metrologia, Informàtica (general), Arquitectura, ...
13
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portuguès Native in Portuguès
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
14
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
15
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Coreà 
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
16
Deilton Reis Martins
Deilton Reis Martins
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
translator english to portuguese, translator english to brazilian portuguese, translation english to portuguese price, translation english to portuguese, translate to portuguese, portugiesisch, portugues, brazilian, portuguese-br, native brazilian, ...
17
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
18
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Espanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
19
André Margon
André Margon
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Telecom(unicacions), Topografia, ...
20
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Espanyol 
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món


Anglès a Portuguès traductors especialitzats en:


« Més camps d'especialització

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.