Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 9
Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
236 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
|
| 162 |
|
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
|
| 163 |
|
Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
|
| 164 |
|
brazilian, portuguese, legal, contracts, patents, technology, localization, games, marketing, tourism, ...
|
| 165 |
|
ArrayRamaderia / Cria d’animals, Telecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Agricultura, ...
|
| 166 |
|
Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
|
| 167 |
Fernando HerculanoNative in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
| 168 |
|
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
|
| 169 |
BJCNative in Portuguès (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal)  , Anglès
|
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
|
| 170 |
|
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
|
| 171 |
Haggen KennedyNative in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
|
| 172 |
Isabel MoreiraNative in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal)
|
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
|
| 173 |
Ana Luiza Brown RodriguesNative in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
|
| 174 |
Elisabete CoutinhoNative in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)  , Espanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 175 |
|
medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
|
| 176 |
Frankie EspositoNative in Anglès (Variant: British) , Italià (Variant: Standard-Italy)
|
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
|
| 177 |
Eloisa CerdanNative in Portuguès , Espanyol (Variants: US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran)
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 178 |
|
birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
|
| 179 |
|
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
|
| 180 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
