Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Informàtica (general) » Page 17

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Informàtica (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

426 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
322
Regis Antonioli Junior
Regis Antonioli Junior
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, video games, games, computers, technology, media, cinema, localization, translation, ...
323
Carina Viegas
Carina Viegas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
European Portuguese, English, German, French, English into Portuguese, German into Portuguese, French into Portuguese, translation, edition, proofreading, ...
324
Ricardo Luz
Ricardo Luz
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayPatents, Dret (general)
325
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguès, Espanyol (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in Espanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
326
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
327
David Kane
David Kane
Native in Anglès 
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
328
William KAPINGA KAWALA
William KAPINGA KAWALA
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Angolan, Brazilian) Native in Portuguès, Francès Native in Francès
william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
329
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
330
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
331
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in Portuguès 
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
332
Susana Louro
Susana Louro
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
333
Anna Lopes
Anna Lopes
Native in Portuguès 
Portuguese, Brazilian, Brazil, Portugal, film, cinema, localization, website, marketing, advertise, ...
334
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Pernambuco, Biology, Ecology, Games, Subtitling, Localization, Interpretation.
335
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portuguès 
Array
336
Joao Oliveira
Joao Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
337
Cecilia Nascimento
Cecilia Nascimento
Native in Portuguès 
portuguese, computers, technology, software, localization, environment sustainability, oil and gas
338
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in Portuguès 
Array
339
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in Portuguès (Variants: Mozambican, Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
340
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Italià Native in Italià
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.