Freelance translators » Anglès a Polonès » Màrqueting » Dret: Contracte(s) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Piotr Szukalski Native in Alemany , Polonès	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
62	Malgorzata Potrzyszcz Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
63	Aleksandra Kloc Raspini Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
64	Izabela Kowalska Native in Polonès	business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing
65	Alexandra Piwonska Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
66	AnconiaServices Native in Polonès	ArrayAgricultura, Internet, Comerç electrònic, Informàtica: Programes, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
67	Tomasz Poplawski Native in Polonès	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
68	Agnieszka Ufland Native in Polonès	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
69	Wojciech Sztukowski Native in Polonès	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
70	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
71	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
72	Dagmara Pawlik Native in Polonès	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
73	boyeta Native in Polonès	ArrayInformàtica: Programes, Energia / Fonts d’energia
74	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in Polonès	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
75	Sylwia Oskedra Native in Polonès	polish, english, legal, german, contract, contracts, cosmetics, cosmetology, beauty, medicine, ...
76	Mikolaj Rasmussen Native in Polonès	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
77	Pawel Kosior Native in Polonès	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
78	Mateusz Gadacz Native in Polonès	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
79	Karol Kawczyński Native in Polonès	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
80	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.