Freelance translators » Anglès a Polonès » Màrqueting » Internet, Comerç electrònic » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jerry Dean Native in Anglès (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
2	Marcin Basiak Native in Polonès , Anglès	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
3	Daniel Olkowicz Native in Polonès	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
4	Janusz Mosson Native in Polonès	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5	Ewa Szymanowska Native in Polonès	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
6	Katarzyna Müller Native in Polonès	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
7	AD 3DOORS Native in Anglès , Estonià	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Marta Konieczna Native in Polonès (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
9	Dialekt Native in Polonès	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
10	Tomasz Sienicki Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
11	Wojciech Sztukowski Native in Polonès	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
12	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
13	Katarzyna Kołakowska Native in Polonès	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
14	Janusz Kubów Native in Polonès	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
15	Małgorzata Szymczak Native in Polonès	ArrayInternet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Impressió & Edició, ...
16	Jarosław Sawiuk Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17	Adam Jarczyk Native in Polonès	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
18	Michal Glowacki Native in Polonès	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Kasia Platkowska Native in Polonès , Espanyol	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.