Freelance translators » Anglès a Croat » Art/Literatura » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 1

Below is a list of Anglès a Croat traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

49 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
karlsrue
karlsrue
Native in Serbi Native in Serbi, Alemany Native in Alemany
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
2
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in Croat Native in Croat
english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
3
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in Croat Native in Croat
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in Croat Native in Croat, Eslovè Native in Eslovè
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
6
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in Serbi Native in Serbi, Bosni (Variant: Latin and Cyrillic) Native in Bosni
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
7
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Croat Native in Croat, Anglès Native in Anglès
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
8
Kate Perak
Kate Perak
Native in Croat Native in Croat
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
9
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbi (Variant: Montenegrin ) Native in Serbi
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in Croat Native in Croat
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
11
bonafide1313
bonafide1313
Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
12
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Serbi Native in Serbi, Serbocroat (Variant: Bosnian) Native in Serbocroat
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
13
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italià Native in Italià
ArrayAgricultura, Enginyeria (general), Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), ...
14
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croat Native in Croat
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in Búlgar Native in Búlgar
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat, Serbi (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbi, Bosni (Variant: Cyrillic) Native in Bosni, Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Alemany, Montenegrí Native in Montenegrí
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
18
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Eslovè Native in Eslovè, Serbi Native in Serbi
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
19
Goran Senic
Goran Senic
Native in Serbi Native in Serbi, Croat Native in Croat
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
20
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbi Native in Serbi, Croat Native in Croat
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.