Freelance translators » Anglès a Croat » Art/Literatura » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 1

Below is a list of Anglès a Croat traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

64 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonià Native in Macedonià
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbi Native in Serbi, Serbocroat Native in Serbocroat
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
3
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in Croat Native in Croat
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
4
IVAN-57
IVAN-57
Native in Croat Native in Croat
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat, Serbi (Variants: Bosnia, serbian, Montenegrin ) Native in Serbi, Bosni (Variant: Cyrillic) Native in Bosni, Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Alemany, Montenegrí Native in Montenegrí
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
Sonja Bulesic Milic
Sonja Bulesic Milic
Native in Croat (Variant: standard) Native in Croat
Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
7
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in Bosni Native in Bosni, Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
8
Ivana Srezović
Ivana Srezović
Native in Croat Native in Croat
English to Croatian Translator, French to Croatian Translator, Czech to Croatian Translator, Slovak to Croatian Translator, Croatian to French Translator, Croatian to Czech Translator, English to Croatian Translation, French to Croatian Translation, Czech to Croatian Translation, Slovak to Croatian Translation, ...
9
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Macedonià Native in Macedonià, Serbi Native in Serbi
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in Bosni Native in Bosni, Croat (Variant: Bosnian) Native in Croat
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
12
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in Serbi Native in Serbi, Bosni Native in Bosni
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
13
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Croat Native in Croat, Anglès Native in Anglès
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
14
Goran Senic
Goran Senic
Native in Serbi Native in Serbi, Croat Native in Croat
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
15
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croat Native in Croat
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in Búlgar Native in Búlgar
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbi Native in Serbi
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
18
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosni Native in Bosni, Serbocroat Native in Serbocroat
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
19
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croat Native in Croat, Bosni Native in Bosni
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.