Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica (general) » Page 2

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

188 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
22
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
23
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
24
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Àrab Native in Àrab
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
25
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
26
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in Àrab Native in Àrab
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
27
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tàmil Native in Tàmil, Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
28
TargamaT team
TargamaT team
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
29
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
30
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in Àrab
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
31
Yasser Naguib
Yasser Naguib
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
32
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Àrab Native in Àrab
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
33
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
professional translator, legal translation, financial translation, technical translation, certified translator, accurate translation services, multilingual translation, document translation, translation expert, translation proofreading, ...
34
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Grec (Variants: Modern, Cypriot) Native in Grec, Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in Àrab
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
35
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
36
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayDret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
37
Hany Adel
Hany Adel
Native in Àrab Native in Àrab
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
38
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
39
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Anglès (Variant: British) Native in Anglès
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
40
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.