Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Exèrcit / Defensa » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tom Leijnse (X) Native in Holandès , Anglès	Arabic, Dutch, English, translation
82	Dina Ammar Native in Àrab , Anglès	Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
83	Ahmed Khedr Native in Àrab	Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
84	Noha Elrefaey Native in Àrab	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
85	Saoussane Native in Àrab , Francès	translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
86	Selvana Abd Elnour Native in Àrab , Anglès	English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
87	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
88	Mustafa Morsy Native in Àrab	translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
89	Ahmad M Mohamad Native in Àrab	English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
90	Rayan Millard Native in Àrab	Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
91	Ahmed Badawy Native in Àrab	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
92	Dina Mahyoub Native in Àrab	Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
93	Abdu Mojahed Native in Àrab	Content services Linguistic services Translation services
94	Rachid MTOUGUI Native in Àrab , Francès	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
95	Majdi Sharabati Native in Àrab	ArrayTelecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Informàtica (general), Química; Quim Ciència/Eng, ...
96	David Fuhriman Native in Anglès	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
97	Muhammad Atallah Native in Àrab (Variant: Egyptian)	محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
98	Engy Bendary Native in Àrab	Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
99	Ammar Al Jundi Native in Àrab	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
100	Samar Elbelbesy Native in Àrab	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.