Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » TI (Tecnologies de la informació) » Page 2

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: TI (Tecnologies de la informació). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

192 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Àrab Native in Àrab, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
23
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Telecom(unicacions), ...
24
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
25
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
26
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
27
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
28
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
29
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
30
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
31
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Internet, Comerç electrònic, Matemàtiques&Estadística, Agricultura, ...
32
enas Said
enas Said
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, ...
33
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
34
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Àrab Native in Àrab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
35
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Anglès (Variants: UK, US, British) Native in Anglès
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
36
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Àrab
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
37
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
38
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
39
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
40
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.