Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Tèxtil / Vestit / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael D. Sherokee Native in Anglès (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
2	Helena Sancho Idoate Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
3	Simonetta Incerpi Native in Italià	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
4	Roberta Carbone Native in Italià	Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
5	Eleonora Imazio Native in Italià	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
6	Elisa Leandri Native in Italià	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
7	Michela Malaccari Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
8	Michaela Cocca Native in Txec	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Electrònica / Enginyeria electrònica, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, ...
9	marielavalente Native in Espanyol	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), ...
10	wordgirl Native in Anglès (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
11	Monica De Martin Fabbro Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
12	Massimiliano Aceti Native in Italià	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
13	Benedetta De Rose Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
14	Federica D'Alessio Native in Italià , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
15	oresterome Native in Italià , Anglès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Agricultura, Enginyeria petroliera/Ciència, Ramaderia / Cria d’animals, ...
16	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Salvatore Rossi Native in Italià	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
18	Claudia Ciattini Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
19	Translakosmos Native in Italià	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
20	Anna Rita D'Amato Native in Italià	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.