Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	IDI Native in Albanès , Anglès	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina (general), Seguretat
2	Anne Savaris Native in Italià , Portuguès	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
3	nicoletta nebuloni Native in Italià	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina (general), ...
4	Paolo Trotta Native in Italià	Array
5	B. Services Native in Italià	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
6	Andrea Brocanelli Native in Italià	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
7	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Sard	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
8	Silvia Torta La Grutta Native in Italià , Anglès	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Música, ...
9	Giovanni Bolognini Native in Italià	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
10	Lorenzo Pilati Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
11	Roberta Papaleo Native in Italià	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
12	Maria Elena Casasole Native in Italià	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
13	Katja Volpin Native in Italià	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
14	Sarah Weston Native in Anglès	ArrayCuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda, Arquitectura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
15	marielavalente Native in Espanyol	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Tèxtil / Vestit / Moda, Expressions / Màximes / Dites, ...
16	Silvia Cicciomessere Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17	Raffaella Benelli Native in Italià	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
18	Antonella Penna Native in Italià	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
19	Valentino Garosi Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
20	ROBERTO NOVELLO Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.