This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Architecture Translation Glossary

Portuguese term English translation
GLP LPG
greide das ruas gradient of the roads
grelhas grilles
grisalhas grisaille(s)
grupos de baixa renda low income groups
guarnições de argamassa (thin) layers of mortar
habitação unifamiliar single-family homes
Entered by: Huw Watkins
habituadas a um forte contacto com o solo used to living on the ground level
hall de circulação hallway
Entered by: Laura T.
Hútil / H útil Effective Height
HIGIENE HABITACIONAL house/home sanitation
Horo-Sazonal hour-seasonal
idealizador planner/architect/engineer who envisioned it
implantação com níveis establishment of levels
incólume untouched
INE (Iluminação Natural nas Edificações) DDB (Daylight Design of Buildings)
inertes inanimate/inert materials
Entered by: Todd Field
instalações eletricas prediais electrical installations of buildings
interposta pessoa intermediary or intermediate party
Entered by: Huw Watkins
ISO (Insolação nos Edifícios) INSO (INSOLATION)
janela de peito flush (casement) window
Janelas Oscilo-Batentes tilt-and-turn windows
juntas de movimentação expansion joints
junto das - in this sentence to / before
Entered by: Huw Watkins
Ladrilho Hidráulico Encaustic Cement Tiles
lageta paving stone
Entered by: Todd Field
lançadas laid
legislação pertinente relevant legislation
leito carroçavel carriageway
leitura territorial reading or insight of the local grounds
Entered by: Mario Freitas
LEVAMENTOS SURVEYS
Entered by: Paulinho Fonseca
levantamento plano e altimétrico planimetric and altimetric survey
levantamento taqueométrico tacheometric survey
luminárias light fixtures
mapa de acabamentos finishings map
mapa de priorizações Priorities Schedule
maquete scale model / mockup
Entered by: Mario Freitas
marco de água exterior external water outlet/tap/valve
Entered by: Neal Allen
massa arborea arboreal masses
Entered by: airmailrpl
massa construída densely constructed area
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search