Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Altres » Psicologia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Adelino Pereira Dias Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
102	Nuno Couto Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
103	Daniela Coentrão Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Português, English, Inglês, Mental Health, Saúde Mental, Well-Being, Bem-estar, Translation, Tradução, ...
104	Flavio Alves Native in Portuguès	ArrayMúsica, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, ...
105	Gabriel Guzovsky Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
106	ana mf Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
107	Ramom Nério Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
108	Carlos André de Moraes Native in Portuguès	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
109	Patrícia Louro Gomes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
110	Michelle Hapetian Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
111	VANDERLEI ANTUNES Native in Portuguès	PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY
112	Abelim Nascimento Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, translator, Trados, MemoQ
113	Danielle Zorzin Native in Anglès (Variants: US, UK) , Portuguès (Variant: Brazilian) , Italià	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
114	Francisco Chagas Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
115	Rodolfo Amaro Native in Portuguès	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
116	Douglas Gonçalves Martins (X) Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayPsicologia, Poesia & Literatura, Lingüística
117	Marco Fernandes Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
118	Célia Borges Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
119	Lucia Barbosa Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
120	Ágata Zamarian Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.