Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Medicina: Farmàcia » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	guillen Native in Anglès	tenders, bids, electricity, oil, gas, seismic surveys, medical, psychology
482	Kirsty Olivant Native in Anglès	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
483	Elizabeth Eckardt Native in Anglès	certified translator, ata certified translator, ata certified spanish to english translator, ata certified french to english translator, chicago, certified translator in chicago, spanish, french, spanish to english, spanish>english, ...
484	Joseph Wilson Native in Anglès	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
485	Francesca Samuel Native in Espanyol , Anglès	immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...
486	MJ Barber Native in Anglès	patent, copyright, legal, commercial, business, IP, gastronomy, Casinos, medical, pharmaceutical, ...
487	Remy Arce Native in Espanyol	Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
488	Marina Godano Native in Espanyol , Anglès	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
489	Carlos Abelheira Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
490	Filipe de Almeida Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
491	Anabel López Native in Espanyol , Gallec	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
492	Namaa Audi Alamiry Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Àrab	ArrayCuina / Culinari
493	Valeria Bratina Native in Espanyol	traducción, translation, business/marketing, user's manuals, government-related issues, medicine (general), economy, management, contracts
494	Gabriel Lyonnet Native in Espanyol	translator, traductor, proofreader, medical translations, pharmaceutical translations, traducciones médicas, traducciones farmacéuticas, insurance, marketing, business, ...
495	Mariana Lódolo Native in Espanyol	Spanish, medicine, pharmaceuticals, patents, IPs, medical devices, patents
496	Lucia Deoscar Native in Espanyol	translator, spanish, english, french, law, medicine, MTPE, e-commerce, pedagogy
497	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in Espanyol	spanish, english, accurate, profesional, translator
498	Jimena Hernandez Leon Native in Espanyol (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
499	Gabriela Mejia Nino Native in Espanyol	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, ...
500	Sabrina Sattnin Native in Anglès (Variant: British) , Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.