Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Internet, Comerç electrònic » Page 1
Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Internet, Comerç electrònic. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
177 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 2 |
|
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
|
| 3 |
Sergio KotNative in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)  , Espanyol (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) 
|
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
|
| 4 |
|
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
|
| 5 |
Neyf AlmeidaNative in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
|
| 7 |
|
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
|
| 8 |
Núria Busquet Molist (X)Native in Català , Espanyol
|
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
|
| 9 |
María DiehnNative in Espanyol (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)
|
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
|
| 10 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 11 |
Robert PuscoiuNative in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 12 |
|
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
|
| 13 |
|
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
|
| 14 |
|
ArrayEmbarcacions, navegació, marítima, Enginyeria petroliera/Ciència, SAP, Topografia, ...
|
| 15 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in Àrab (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , Francès (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 16 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
| 17 |
Sandra TapiaNative in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)
|
ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Cardiologia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
|
| 18 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
| 19 |
|
Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
|
| 20 |
|
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
